1 00:00:29,103 --> 00:00:32,103 https://www.eporner.com/hd-porn/ZU3uQXvS4NM/Opus-32/ 2 00:00:33,103 --> 00:00:34,723 Τίποτα ακόμα. 3 00:00:35,103 --> 00:00:37,423 Περιμένετε εκεί, θα δείξει το αεροπλάνο. 4 00:05:03,099 --> 00:05:05,499 Ω, έλα. Ελάτε εδώ. 5 00:05:11,679 --> 00:05:12,979 Οτιδήποτε; 6 00:05:13,439 --> 00:05:15,779 Ένας μπαίνει τώρα. 7 00:05:47,679 --> 00:05:51,859 Ποιοι είναι οι αριθμοί; 7-8-0-6, Νοέμβριος. 8 00:05:51,859 --> 00:05:53,859 Αυτό είναι το ένα. Ας το χτυπήσουμε. 9 00:06:35,033 --> 00:06:37,009 Κάτοχος Άισνερ, είμαι το τελωνείο των Ηνωμένων Πολιτειών. 10 00:06:37,099 --> 00:06:40,419 Είσαι υπό σύλληψη. Ερχομαι σε. Άνοιξε αυτή την καταπακτή. 11 00:06:45,759 --> 00:06:48,719 Τώρα βάλτε τα χέρια σας πίσω στο αεροπλάνο. Διαδώστε τα. 12 00:06:49,819 --> 00:06:51,479 Κράτα το ακριβώς εκεί. Μην κάνεις κίνηση. 13 00:06:58,139 --> 00:07:03,259 Λοιπόν; 14 00:07:12,635 --> 00:07:14,855 Γαμημένα μπισκότα τύχης. 15 00:07:16,735 --> 00:07:17,935 Σκατά. 16 00:07:35,419 --> 00:07:37,519 Οι πληροφορίες ήταν σωστές. 17 00:07:38,139 --> 00:07:39,119 Όπως ακριβώς νόμιζα. 18 00:07:39,699 --> 00:07:41,199 Ξέρεις τι να κάνεις τώρα. 19 00:07:41,819 --> 00:07:42,719 Κάντε το καθαρό. 20 00:07:43,419 --> 00:07:44,979 Απόλυτα καθαρό. 21 00:07:45,619 --> 00:07:46,359 Γινώμενος. 22 00:07:51,055 --> 00:07:53,515 Όλα καλά; Φυσικά. 23 00:07:54,935 --> 00:07:56,195 Το ελπίζω, Λίλι. 24 00:07:57,635 --> 00:08:00,595 Πραγματικά δεν θα ήθελα τίποτα να παρεμβαίνει στη σχέση μας. 25 00:08:01,315 --> 00:08:04,475 Μετά από τόσα χρόνια, Σιντ, δεν εμπιστεύεσαι τις δυνατότητές μου; 26 00:08:04,575 --> 00:08:05,855 Δεν είμαι άνθρωπος της εμπιστοσύνης, Λίλι. 27 00:08:06,755 --> 00:08:08,735 Έχουμε πολλά να κάνουμε αυτή τη συμφωνία. 28 00:08:09,655 --> 00:08:12,955 Χαλάρωσε, Σιντ. Όλα πάνε σύμφωνα με το σχέδιο. 29 00:08:13,935 --> 00:08:16,335 Λοιπόν, για χάρη σου, καλύτερα. 30 00:08:17,875 --> 00:08:19,035 Μην ανησυχείς. 31 00:08:22,931 --> 00:08:24,891 Κορυφώνεται, Κορυφώνεται, έλα μέσα. 32 00:08:29,531 --> 00:08:30,751 Κορυφώνεται εδώ, πέρα. 33 00:08:31,091 --> 00:08:32,531 Συμβαίνει τίποτα εκεί; 34 00:08:32,611 --> 00:08:34,051 Δεν τρέμει τίποτα εδώ, αφεντικό. 35 00:08:34,291 --> 00:08:36,011 Μια Κινέζα καμπούριασε τον Ρόζεν, 36 00:08:36,011 --> 00:08:37,911 μετά έλαβε μια κλήση που ήταν πολύ σύντομη για να την εντοπίσω, τελείωσε. 37 00:08:38,771 --> 00:08:40,951 Κοίτα, τρέχει. 38 00:08:57,711 --> 00:08:59,991 Συνέχισε τη γυναίκα, θα καλύψουμε τον Ρόζεν με άλλη μονάδα. 39 00:10:21,818 --> 00:10:24,799 Αναρωτιέμαι γιατί έκαναν αυτές τις αποστολές σε αυτό το ιδιωτικό αεροπλάνο. 40 00:10:26,959 --> 00:10:28,659 Λοιπόν, αυτό είναι περίεργο. 41 00:10:28,659 --> 00:10:30,659 Άλλαξαν αυτήν την αποστολή ενώ ήσασταν στην παράδοση. 42 00:10:33,059 --> 00:10:35,361 Σε τι; Ποιος ξέρει; 43 00:10:35,761 --> 00:10:38,239 Όταν είσαι εκεί όσο έχω, περιμένεις φαλλό. 44 00:10:39,419 --> 00:10:41,719 Ω, έλα. Βιάσου και βγες από αυτά τα ρούχα. 45 00:10:43,019 --> 00:10:45,619 Υπάρχει τηλέφωνο εδώ; είσαι καλά; 46 00:10:46,459 --> 00:10:48,539 Ναι, είμαι καλά. Απλά πρέπει να κάνω ένα τηλέφωνο. 47 00:10:48,539 --> 00:10:52,279 Όχι, πρώτα εσύ. 48 00:18:44,347 --> 00:18:47,187 Λοιπόν, πώς είναι ο αγαπημένος μου αστυνομικός; 49 00:18:48,607 --> 00:18:50,487 Εντάξει, πάρε αυτές τις πληροφορίες για μένα. 50 00:18:51,267 --> 00:18:53,347 Λοιπόν, ο πληροφοριοδότης μου δεν είναι εδώ σήμερα, αλλά... 51 00:18:53,927 --> 00:18:55,387 Χρειάζομαι αυτές τις πληροφορίες. 52 00:18:56,447 --> 00:19:00,347 Είπα ότι δεν ήταν εδώ. Μπορείτε να τον εμπιστευτείτε. 53 00:19:28,891 --> 00:19:30,131 Ω ναι. 54 00:19:51,707 --> 00:19:52,907 Θεός. 55 00:20:13,655 --> 00:20:15,835 Ω, το λατρεύω. 56 00:23:46,817 --> 00:23:48,257 Γάμα με Χάρι. 57 00:25:16,059 --> 00:25:17,579 Γάμα με Χάρι. 58 00:25:54,015 --> 00:25:55,095 Ω, είναι υπέροχο. 59 00:26:17,723 --> 00:26:19,803 Ω, γαμ. 60 00:28:03,690 --> 00:28:05,991 Ναι, αυτός είναι ο Captain Parker. Με πήρες τηλέφωνο; 61 00:28:09,550 --> 00:28:12,751 Α, ναι, πήρα τον αριθμό. Ευχαριστώ. 62 00:28:31,567 --> 00:28:34,587 Γεια, Νάνσυ. Τηλεφώνησες; Τι; 63 00:28:39,463 --> 00:28:41,463 Εντάξει, εντάξει, ηρέμησε, ηρέμησε! 64 00:28:42,623 --> 00:28:44,703 Πες μου τι έγινε. 65 00:28:48,403 --> 00:28:49,163 Ω, σκατά. 66 00:28:55,402 --> 00:28:56,483 Ε, όχι, όχι, όχι, όχι. 67 00:28:57,563 --> 00:29:00,263 Δεν θέλω να οδηγείς, πάρε ταξί, θα σε συναντήσω εκεί. 68 00:29:09,371 --> 00:29:11,511 Καταραμένος γιος της σκύλας! 69 00:29:21,413 --> 00:29:22,983 Είστε έτοιμοι; 70 00:29:26,363 --> 00:29:28,183 Ωχ, ρε γκαντ. 71 00:29:29,643 --> 00:29:30,523 Αυτός είναι. 72 00:29:32,883 --> 00:29:34,043 Υπολοχαγός Mike Shaw. 73 00:29:34,583 --> 00:29:37,043 Είσαι σίγουρος καπετάνιε; είμαι σίγουρος. 74 00:29:39,543 --> 00:29:40,743 Τι έπαθε; 75 00:29:41,463 --> 00:29:44,443 Φαίνεται ότι έκανε OD'd. Τι; 76 00:29:45,203 --> 00:29:46,743 Αποκλείεται. Όχι ο Μάικ. 77 00:29:47,661 --> 00:29:48,681 Τα γεγονότα δεν λένε ψέματα. 78 00:29:49,401 --> 00:29:51,141 Έχει ίχνη και στα δύο χέρια. 79 00:29:52,683 --> 00:29:56,183 Το topsy σας θα δείξει πιθανώς ότι είναι βαρύς χρήστης για πολύ καιρό. 80 00:29:56,883 --> 00:30:00,563 Η εικασία μου είναι ότι το κορίτσι που φέραμε έπεσε πάνω σε κάποιο κακό ναρκωτικό. 81 00:30:04,223 --> 00:30:06,163 Πώς πήρες την κλήση; Συμβουλή τηλεφώνου. 82 00:30:07,943 --> 00:30:08,643 Περάσαμε από εδώ; 83 00:30:10,103 --> 00:30:12,623 Ε, όχι. Δώσε μου ένα λεπτό. 84 00:30:34,659 --> 00:30:36,559 Βασανίζω; Χάρι, είσαι καλά; 85 00:30:37,359 --> 00:30:38,479 Ω, ναι, ναι. 86 00:30:41,299 --> 00:30:46,199 Ξέρεις, απλώς σκεφτόμουν τον Μάικ και εγώ στο NAMM. 87 00:30:48,239 --> 00:30:50,199 Συνάντηση αργότερα στην Αστυνομική Ακαδημία. 88 00:30:51,739 --> 00:30:53,579 Όλες οι δουλειές που έχουμε κάνει μαζί. 89 00:30:55,019 --> 00:30:57,579 Ξέρεις, δεν ήταν εύκολο να είσαι γυναίκα του Μάικ. 90 00:30:58,399 --> 00:31:01,839 Όλες οι μυστικές αναθέσεις, χωρίς να ξέρει ποτέ τι έκανε. 91 00:31:02,339 --> 00:31:06,619 Δεν είχαμε τόσο υπέροχο γάμο τα τελευταία δύο χρόνια, αλλά... 92 00:31:06,619 --> 00:31:09,439 Δεν περίμενα ποτέ να συμβεί κάτι τέτοιο. 93 00:31:10,839 --> 00:31:13,219 Χάρι, τι δούλευε εκείνη την εποχή; 94 00:31:13,759 --> 00:31:16,339 Γιατί... Γιατί έπρεπε να πεθάνει; 95 00:31:16,759 --> 00:31:17,539 Δεν ξέρω. 96 00:31:20,019 --> 00:31:21,799 Λένε ότι δεν θα αποδείξουμε ποτέ ότι δολοφονήθηκε. 97 00:31:22,519 --> 00:31:24,579 Ανάθεμα! Και οι δύο ξέρουμε ότι δεν έκανε ποτέ ναρκωτικά. 98 00:31:30,087 --> 00:31:32,007 Θα θέλατε να κάνω τις ρυθμίσεις της κηδείας; 99 00:31:32,387 --> 00:31:38,587 Όχι, πραγματικά είμαι καλά. Θα πάω σπίτι και θα σε καλέσω αργότερα. 100 00:31:39,587 --> 00:31:42,107 Μάθε τι έγινε, Χάρι. Παρακαλώ. 101 00:31:44,087 --> 00:31:44,767 θα. 102 00:31:51,747 --> 00:31:53,777 Δεν με νοιάζει τι πιστεύεις, Χάρμον. 103 00:31:53,777 --> 00:31:55,477 Η διαρροή πρέπει να είναι στο τέλος σας. 104 00:31:55,567 --> 00:31:57,677 Μη μου δίνεις αυτές τις βλακείες. 105 00:31:57,677 --> 00:32:00,237 Ξέρω ότι πρόκειται για κοινή επιχείρηση Τελωνείου και Π.Δ. 106 00:32:01,307 --> 00:32:02,407 Μαλακίες! 107 00:32:02,707 --> 00:32:05,847 Η δημοσιότητα για το τμήμα είναι το λιγότερο που με απασχολεί. 108 00:32:09,127 --> 00:32:12,567 Γιατί δεν μου είπαν ότι ο Mike Shaw έγινε μυστικός άνθρωπος στις εισαγωγές του Wong; 109 00:32:12,767 --> 00:32:14,827 Ηρέμησε Χάρι. Τελωνείο τον ζήτησε. 110 00:32:14,827 --> 00:32:15,947 Έπρεπε να μου το είχαν πει! 111 00:32:16,367 --> 00:32:17,547 Θα έκανε τη διαφορά; 112 00:32:19,947 --> 00:32:21,147 Μάλλον όχι. 113 00:32:21,767 --> 00:32:22,547 Π. Κινγκ εδώ. 114 00:32:23,147 --> 00:32:25,461 Ναι, αυτός είναι ο Γουέλς, αφεντικό. 115 00:32:25,447 --> 00:32:28,047 Έκανα έναν έλεγχο σε μια Κινέζα. Το όνομά της είναι Lily Chang. 116 00:32:28,827 --> 00:32:32,547 Έφυγε για λίγο περισσότερο από μια ώρα και είχα αρκετό χρόνο να βάλω τα ζωύφια στο σπίτι της. 117 00:32:32,807 --> 00:32:35,527 Όλο το σπίτι είναι ζεστό. Θέλεις να μείνεις μαζί της; Υπερ. 118 00:32:36,487 --> 00:32:38,927 Αυτός είναι ένας ρότζερ, Τσάρλι. Πώς τα πάει ο πρωτάρης; 119 00:32:40,127 --> 00:32:41,747 Είναι πραγματική επαγγελματίας, αφεντικό. 120 00:32:43,407 --> 00:32:44,387 Χαίρομαι που το ακούω. 121 00:32:56,562 --> 00:32:57,923 Γειά σου; 122 00:32:58,063 --> 00:33:00,183 Α, άκου, θα μπορούσα πραγματικά να χρησιμοποιήσω άλλα πράγματα. 123 00:33:01,043 --> 00:33:02,003 Έχεις τα λεφτά; 124 00:33:03,463 --> 00:33:04,603 Ε, όχι, δεν το κάνω. 125 00:33:05,903 --> 00:33:07,723 Λοιπόν, γιατί δεν έρχεσαι σπίτι μου; 126 00:33:08,203 --> 00:33:09,163 Εντάξει, θα έρθω αμέσως. 127 00:33:10,043 --> 00:33:10,763 Εντάξει, αντίο. 128 00:33:22,395 --> 00:33:24,495 Φαίνεται ότι τελικά μπορεί να έχουμε έναν επισκέπτη. 129 00:33:25,095 --> 00:33:26,715 Ίσως τελικά κάτι αρχίσει να συμβαίνει. 130 00:33:58,159 --> 00:33:59,579 Κοίτα, είναι η αεροσυνοδός. 131 00:34:00,559 --> 00:34:02,199 Πρέπει να είναι ο καλών που μόλις ακούσαμε. 132 00:34:03,859 --> 00:34:05,859 Σίγουρα τα κατάφερε από το αεροδρόμιο σε χρόνο ρεκόρ. 133 00:34:20,675 --> 00:34:21,515 Θέλεις να της τηλεφωνήσω τότε; 134 00:34:22,895 --> 00:34:23,835 Ίσως είναι καλή ιδέα. 135 00:34:42,459 --> 00:34:46,259 Ω, Λίλυ, λυπάμαι πραγματικά που σε ενοχλώ έτσι. Είναι μια χαρά. 136 00:34:46,819 --> 00:34:48,299 Προχωρήστε. Πάρτε το. 137 00:34:59,083 --> 00:35:00,603 Ευχαριστώ, το χρειαζόμουν. 138 00:35:01,143 --> 00:35:03,263 Υπάρχουν πολλά περισσότερα από πού προήλθε. 139 00:35:04,403 --> 00:35:06,283 Ναι, αλλά ξέρεις ότι δεν μπορώ να το αντέξω οικονομικά. 140 00:35:07,003 --> 00:35:11,023 Ναι, μπορείς. Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να φέρετε ένα συγκεκριμένο πακέτο για μένα. 141 00:35:13,963 --> 00:35:15,243 Τι είδους πακέτο; 142 00:35:16,503 --> 00:35:19,783 Υπάρχει ένα ταίρι σε αυτό το βάζο, και το θέλω. 143 00:35:20,703 --> 00:35:22,463 Ναι, αλλά Λίλι, φοβάμαι. 144 00:35:22,843 --> 00:35:24,463 Πιστέψτε με, δεν υπάρχει λόγος να είναι. 145 00:35:24,463 --> 00:35:28,643 Αυτό είναι το μόνο που έχω να κάνω; 146 00:35:29,803 --> 00:35:31,083 Για τώρα. 147 00:35:41,931 --> 00:35:45,291 Πάρτε το. Θέλεις κι άλλα, έτσι δεν είναι; 148 00:41:08,427 --> 00:41:09,247 Κάνε με να έρθω. 149 00:42:27,067 --> 00:42:28,747 Γειά σου; Γεια σας, αυτός είναι ο Πάρκερ. 150 00:42:30,467 --> 00:42:30,867 Εμ... 151 00:42:30,867 --> 00:42:32,127 Τηλεφωνώ σε κακή στιγμή; 152 00:42:32,967 --> 00:42:34,287 Έχω μερικούς φίλους. 153 00:42:34,587 --> 00:42:36,267 Αυτή τη στιγμή κάνουμε ένα μικρό πάρτι. 154 00:42:36,807 --> 00:42:37,927 Γιατί δεν έρχεσαι; 155 00:42:39,487 --> 00:42:40,607 Ευχαριστώ, αλλά είμαι σε υπηρεσία. 156 00:42:42,247 --> 00:42:43,146 Και γιατί δεν σε πάρω τηλέφωνο αργότερα; 157 00:42:44,765 --> 00:42:46,905 Κοιτάξτε, βεβαιωθείτε ότι έχετε αυτές τις πληροφορίες, 158 00:42:46,905 --> 00:42:48,905 Ο αρχηγός αρχίζει να με πιάνει στην πλάτη. 159 00:42:48,827 --> 00:42:50,047 Καλά. Αντίο. 160 00:48:56,691 --> 00:48:58,391 Επικεφαλής Μάγειρας εδώ. 161 00:48:58,491 --> 00:49:00,571 Captain Parker: Ναι, είναι εδώ. 162 00:49:02,251 --> 00:49:05,431 Πάρκερ εδώ. Γεια σου, Νάνσυ. 163 00:49:06,971 --> 00:49:07,931 Ναι, καταλαβαίνω. 164 00:49:10,571 --> 00:49:11,451 11 η ώρα; 165 00:49:13,331 --> 00:49:14,351 Εντάξει, θα είμαι εκεί. 166 00:49:15,991 --> 00:49:16,691 Αντίο, Νάνσυ. 167 00:49:20,311 --> 00:49:21,391 Υπολοχαγός Shavlock. 168 00:49:22,370 --> 00:49:25,271 Ναι, κύριε. Αποφάσισε να τον αποτεφρώσουν. 169 00:49:27,271 --> 00:49:28,551 Αυτό ήθελε ο Μάικ; 170 00:49:29,531 --> 00:49:30,331 Ναι, κύριε, είναι. 171 00:49:35,194 --> 00:49:35,955 Ναί; 172 00:49:35,955 --> 00:49:37,759 Πρέπει να ελέγξω τον εξοπλισμό του τηλεφώνου σας. 173 00:49:37,759 --> 00:49:39,895 Είχαμε κάποια παράπονα στη γειτονιά. 174 00:49:39,895 --> 00:49:41,535 Λοιπόν, δεν υπάρχει τίποτα κακό με τη γραμμή μου. 175 00:49:41,975 --> 00:49:44,795 Λοιπόν, κοίτα, είναι απλώς ρουτίνα. Θα χρειαστούν μερικά λεπτά κορυφές. 176 00:49:46,475 --> 00:49:47,375 Είσαι σίγουρος; 177 00:49:47,895 --> 00:49:49,695 Υπόσχομαι, πέντε, δέκα λεπτά κορυφές. 178 00:49:56,091 --> 00:49:58,431 Εντάξει, εντάξει, έλα μέσα. Το τηλέφωνο είναι στον επάνω όροφο. 179 00:50:04,870 --> 00:50:06,011 Έλα, ακολούθησέ με! 180 00:50:20,290 --> 00:50:23,291 Εντάξει, το τηλέφωνο είναι εδώ. Μπορείτε να το κάνετε γρήγορα, παρακαλώ; 181 00:50:23,491 --> 00:50:24,191 Φυσικά, ευχαριστώ. 182 00:51:16,655 --> 00:51:18,533 Ε, τελείωσες ακόμα; 183 00:51:18,533 --> 00:51:20,133 Δηλαδή, άργησα στη δουλειά. 184 00:51:20,133 --> 00:51:21,933 Πραγματικά σέρνω κάπως σήμερα το πρωί. 185 00:51:22,255 --> 00:51:24,975 Γεια, χαλάρωσε. Έλα, ηρέμησε. 186 00:51:26,395 --> 00:51:28,255 Κοίτα, έχω κάτι που μπορεί να σε βοηθήσει. 187 00:51:37,339 --> 00:51:39,979 Εμ, δεν θα μπορέσω να σας πληρώσω για τίποτα από αυτά. 188 00:51:40,119 --> 00:51:42,099 Θέλω να πω, είμαι πραγματικά δεσμευμένος για μετρητά. 189 00:51:42,799 --> 00:51:45,399 Χμ, ευχαριστώ για την κοινή χρήση. Κανένα πρόβλημα. 190 00:51:46,119 --> 00:51:47,939 Αλλά ποιος είπε κάτι για την πληρωμή; 191 00:51:49,779 --> 00:51:51,319 Είμαι σίγουρος ότι μπορούμε να φτιάξουμε κάτι. 192 00:51:56,279 --> 00:51:56,799 Πράγματι. 193 00:52:09,883 --> 00:52:11,883 Ωραίο εξόγκωμα εκεί. 194 00:52:21,863 --> 00:52:25,003 Αυτό είναι πολύ πιο προσωπικό από τα μετρητά. 195 00:53:55,995 --> 00:53:58,575 Ω ναι μωρό μου. 196 00:54:02,355 --> 00:54:02,775 Ωχ. 197 00:54:07,515 --> 00:54:09,055 Ω ναι. 198 00:54:11,335 --> 00:54:12,054 Ω ναι. 199 00:54:15,935 --> 00:54:16,955 Ναί. 200 00:54:40,014 --> 00:54:43,095 Καλά. τόσο καλά. 201 00:54:54,275 --> 00:54:55,835 Ω ναι. 202 00:54:57,015 --> 00:54:57,195 Ωχ. 203 00:54:59,095 --> 00:55:00,374 Ω ναι. 204 00:55:16,475 --> 00:55:17,895 Είναι τόσο δύσκολο. 205 00:55:18,775 --> 00:55:20,315 Ω, είναι τόσο κακό. 206 00:55:20,935 --> 00:55:21,935 Ω ναι. 207 00:55:23,035 --> 00:55:24,575 Ω Θεέ. 208 00:55:25,235 --> 00:55:26,215 Ω ναι. 209 00:55:27,815 --> 00:55:28,755 Ω ναι. 210 00:55:29,095 --> 00:55:31,595 Ω, γάμησέ με. 211 00:55:32,255 --> 00:55:33,275 Ω Θεέ. 212 00:55:40,895 --> 00:55:41,295 Ω ναι. 213 00:55:44,415 --> 00:55:44,635 Ω ναι. 214 00:55:52,015 --> 00:55:53,935 Γάμησε με! 215 00:56:06,019 --> 00:56:07,819 Γάμησε με! 216 00:56:40,219 --> 00:56:41,819 Απολαύστε τον εαυτό σας. 217 00:56:50,135 --> 00:56:53,675 Λυπάμαι για αυτό, Κρεγκ. Ξέρω ότι ήταν στη γραμμή του καθήκοντος. 218 00:56:54,535 --> 00:56:55,975 Δεκτή η συγγνώμη. 219 00:56:56,935 --> 00:56:58,175 Η δουλειά έρχεται πρώτη, σωστά; 220 00:56:59,815 --> 00:57:03,775 Ναι. Η γυναίκα μου δεν μπορούσε ποτέ να το καταλάβει. Γι' αυτό χωρίσαμε. 221 00:57:06,975 --> 00:57:08,035 Τι κάνουμε λοιπόν τώρα; 222 00:57:09,595 --> 00:57:11,675 Καθίστε καλά και περιμένετε να έρθει σε επαφή η γυναίκα Chang. 223 00:57:13,015 --> 00:57:14,155 Θέλεις να την καλέσω; 224 00:57:15,895 --> 00:57:16,915 Ναι. 225 00:57:21,847 --> 00:57:23,607 Αυτός είναι ένας Ρότζερ. Κράτα μας ενήμερους. 226 00:57:24,707 --> 00:57:26,267 Κάθονται στην αεροσυνοδό. 227 00:57:27,127 --> 00:57:28,207 Δεν πρέπει να ενημερώσουμε το τελωνείο; 228 00:57:28,927 --> 00:57:30,507 Νομίζω ότι πρέπει να πάμε μόνοι μας. 229 00:57:32,747 --> 00:57:34,007 Ήταν ήσυχη εκεί μέσα. 230 00:57:34,947 --> 00:57:36,027 Αναρωτιέμαι τι κάνει. 231 00:57:37,247 --> 00:57:37,967 Ποιος ξέρει; 232 00:57:40,247 --> 00:57:41,487 Τσάρλι, να σου πω κάτι; 233 00:57:43,187 --> 00:57:43,707 Τι; 234 00:57:45,547 --> 00:57:49,865 Βρήκα τον εαυτό μου να ενεργοποιείται ακούγοντάς σας να κάνετε ένα τηλεφώνημα. Κάνεις έρωτα μαζί της. 235 00:57:52,407 --> 00:57:54,667 Άκουσες τι είπα; άκουσα. 236 00:57:56,087 --> 00:57:57,407 Λοιπόν, τι έχετε να πείτε για αυτό; 237 00:57:58,167 --> 00:58:01,547 Θα έλεγα ότι θα μπορούσαμε να μπούμε σε πολλά προβλήματα. Γιατί; 238 00:58:04,867 --> 00:58:06,707 Γιατί θα ανησυχούσα για σένα όταν δεν θα έπρεπε. 239 00:58:08,387 --> 00:58:09,447 Πώς νιώθετε για τα παιδιά; 240 00:58:10,667 --> 00:58:11,667 Λατρεύω τα παιδιά. 241 01:07:59,846 --> 01:08:02,157 Γεια σου Sandy, αυτή είναι η Lily. 242 01:08:02,157 --> 01:08:05,157 Θυμάσαι τη χάρη που σου ζήτησα να μου κάνεις; 243 01:08:06,307 --> 01:08:08,317 Λοιπόν, θα ήθελα να γίνει αύριο. 244 01:08:08,547 --> 01:08:11,117 Θέλω να έρθεις εδώ και να πάρεις ένα πακέτο. 245 01:08:11,747 --> 01:08:14,817 Πρέπει να παραδώσετε αυτό το πακέτο στην Wong Imports. 246 01:08:14,817 --> 01:08:18,817 Ο άνθρωπος εκεί θα ανταλλάξει αυτό το πακέτο με άλλο πακέτο. 247 01:08:19,257 --> 01:08:21,967 Πάρτε μαζί σας το πακέτο στο αεροπλάνο. 248 01:08:22,107 --> 01:08:25,157 Μην το βάζετε μέσα από αποσκευές. Είναι ξεκάθαρο αυτό; 249 01:08:26,097 --> 01:08:27,797 Πώς μπορώ να ξέρω ότι είναι ο σωστός τύπος; 250 01:08:28,486 --> 01:08:32,277 Θα χρησιμοποιήσει την κωδική λέξη China και θα απαντήσετε λέγοντας Silke. 251 01:08:32,277 --> 01:08:34,277 Καταλαβαίνετε; 252 01:08:34,277 --> 01:08:36,277 Silke; 253 01:08:37,097 --> 01:08:38,997 Ναι είμαι σίγουρος. Αυτό είναι όλο; 254 01:08:39,757 --> 01:08:45,217 Όχι, κάτι ακόμα. Πριν ο άντρας κυκλοφορήσει αυτό το πακέτο, πρέπει να τον γαμήσεις. 255 01:08:45,817 --> 01:08:46,677 Τι; 256 01:08:46,677 --> 01:08:49,357 Είναι ο μόνος τρόπος που θα κάνει δουλειές. 257 01:08:49,357 --> 01:08:52,057 Μην ανησυχείς όμως, θα το φτιάξω εγώ 258 01:08:52,057 --> 01:08:55,657 Θα αξίζει τον κόπο. υπόσχομαι. 259 01:09:01,742 --> 01:09:04,223 Γειά σου; Είμαι εγώ. 260 01:09:04,703 --> 01:09:06,543 Ω, δόξα τω Θεώ. Είχα αρχίσει να ανησυχώ. 261 01:09:07,283 --> 01:09:09,443 Αύριο θα έρθει γυναίκα με πακέτο. 262 01:09:10,023 --> 01:09:12,963 Πρέπει να ανταλλάξετε αυτό το πακέτο με αυτό που έχετε στην κατοχή σας. 263 01:09:13,883 --> 01:09:17,083 Λες "Κίνα" και θα ταυτιστεί λέγοντας "Silke". 264 01:09:17,603 --> 01:09:19,743 Ξέρεις, αυτό είναι καλύτερο έργο, Λούι. 265 01:09:19,783 --> 01:09:22,063 Ο αγοραστής μας πληρώνει τρία εκατομμύρια δολάρια για αυτό το βάζο. 266 01:09:22,743 --> 01:09:24,863 Μην ανησυχείτε για αυτό. Έχω φροντίσει για τα πάντα. 267 01:09:25,783 --> 01:09:27,223 Ποια είναι τελικά αυτή η γυναίκα; 268 01:09:27,823 --> 01:09:29,523 Είναι φίλη μου αεροσυνοδός. 269 01:09:29,523 --> 01:09:31,603 Θα είμαι εκεί για να ολοκληρώσω τη συναλλαγή 270 01:09:31,603 --> 01:09:33,803 και βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν συνέχεια. 271 01:09:34,743 --> 01:09:37,163 Ωραία ιδέα, Λούι. Θα έπρεπε να είσαι εδώ. 272 01:09:38,003 --> 01:09:39,843 Είμαστε συνεργάτες σε αυτό σε όλη τη διαδρομή. 273 01:09:51,571 --> 01:09:52,621 Γεια. 274 01:09:52,621 --> 01:09:54,521 Αστυνομία. Είσαι υπό σύλληψη. 275 01:09:55,411 --> 01:09:58,641 Α, πρέπει να κάνεις πλάκα. Φοβάμαι, μωρό μου. 276 01:10:01,401 --> 01:10:03,041 Κάθαρμα! 277 01:10:07,401 --> 01:10:08,301 ρε μαλάκα! 278 01:10:10,261 --> 01:10:11,521 Με συγχωρείτε! 279 01:10:23,154 --> 01:10:23,755 Τελωνείο. 280 01:10:24,515 --> 01:10:25,955 Είσαι υπό σύλληψη. 281 01:12:08,214 --> 01:12:11,853 Είναι αυτό για μένα; Κίνα; 282 01:12:12,472 --> 01:12:16,955 Ναι, κύριε. Εδώ είναι το πακέτο σας. 283 01:12:17,575 --> 01:12:18,995 Και ιδού το δικό σου. 284 01:12:20,175 --> 01:12:23,455 Υπάρχει κάτι άλλο; Όχι. 285 01:12:27,435 --> 01:12:29,275 Είναι ακόμα στο δωμάτιο με την αεροσυνοδό. 286 01:12:29,935 --> 01:12:31,155 Πρέπει να μετακομίσω; Υπερ. 287 01:12:47,603 --> 01:12:50,203 Αρχηγέ, αυτός είναι ο Γουέλς. Η γυναίκα Chang δεν έχει δείξει. 288 01:12:50,823 --> 01:12:53,043 Περιμένετε εκεί. Θέλουμε το βάζο και τη γυναίκα Τσανγκ. 289 01:12:54,023 --> 01:12:55,123 Ελήφθη ασύρματου. Κρεμασμένος εκεί μέσα. 290 01:17:27,323 --> 01:17:28,403 Αυτό είναι ηλίθιο. 291 01:17:30,403 --> 01:17:32,903 Αρχηγέ, αυτός είναι ο Γουίλ. Κάτι δεν πάει καλά. Πάω εκεί μέσα. 292 01:17:44,014 --> 01:17:45,075 Κράτα το, μαλάκα. 293 01:17:53,626 --> 01:17:55,447 Είσαι υπό σύλληψη. Τι; 294 01:17:56,127 --> 01:17:57,887 Πέτα αυτό το κομμάτι. Είσαι υπό σύλληψη. 295 01:17:58,547 --> 01:18:00,027 Άκου, τι στο διάολο συμβαίνει εδώ; 296 01:18:00,227 --> 01:18:03,247 Είμαι ο Ρέι Χάρμον. Τελωνείο Ηνωμένων Πολιτειών. 297 01:18:03,947 --> 01:18:05,767 Λοιπόν, είμαι ο Andy Walker, LAPD. 298 01:18:07,167 --> 01:18:08,287 Ξέρεις για αυτό; 299 01:18:08,607 --> 01:18:09,587 Άφησε αυτό το πράγμα, έτσι; 300 01:18:16,379 --> 01:18:18,059 Μπισκότα τύχης. 301 01:18:44,507 --> 01:18:47,827 Σσσ. Θα σε προστατέψω. Βασανίζω; 302 01:18:49,167 --> 01:18:51,147 Είσαι τόσο χαρούμενος όσο εγώ, Χάρι; 303 01:18:52,087 --> 01:18:53,927 Έχω όλα όσα θέλω τώρα. 304 01:19:28,987 --> 01:19:30,287 Μμμ. 305 01:20:54,523 --> 01:20:56,823 Α, είσαι χάλια. 306 01:21:17,137 --> 01:21:18,037 Ω, ήταν δύσκολο. 307 01:21:19,277 --> 01:21:20,437 Αυτό ήταν δύσκολο. 308 01:21:23,323 --> 01:21:25,343 Συνέχισε να πιπιλάς. Ναί. 309 01:21:26,243 --> 01:21:27,283 Ω ναι, τώρα. 310 01:21:27,783 --> 01:21:28,963 Ω ναι. 311 01:21:30,003 --> 01:21:31,283 Ω ναι. 312 01:21:32,363 --> 01:21:33,583 Ω γαμ. 313 01:21:36,263 --> 01:21:38,243 Ω σκατά. 314 01:22:17,719 --> 01:22:19,219 Εδώ. Σκέφτηκα ότι μπορεί να σου αρέσουν μερικά. 315 01:22:19,859 --> 01:22:21,499 Ευχαριστώ, Χάρι. Είσαι τόσο γλυκιά. 316 01:22:27,739 --> 01:22:29,019 Γιατί έπρεπε να πεθάνει ο Μάικ; 317 01:22:30,519 --> 01:22:32,859 Κανείς δεν έπρεπε να πληγωθεί. Αυτά ήταν τα σχέδιά μου. 318 01:22:34,239 --> 01:22:37,239 Η ζωή είναι ένα παιχνίδι, αγάπη μου, και δεν υπάρχουν κανόνες. 319 01:22:37,979 --> 01:22:40,499 Εκτός από τη νίκη. Και κερδίσαμε. 320 01:22:44,079 --> 01:22:48,058 Είμαστε πλούσιοι, Χάρι. Θα μπορούσαμε να έχουμε οτιδήποτε θα μπορούσαμε να θέλαμε. 321 01:22:54,019 --> 01:22:55,719 Ω, Χάρι, δεν το έκανες. 322 01:22:57,999 --> 01:22:59,259 Θα έπρεπε να σε νικήσω, Λίλι. 323 01:23:00,219 --> 01:23:02,919 Αφού σκότωσες τον Μάικ, ήθελα να εγγυηθώ ότι δεν θα είμαι ο επόμενος. 324 01:23:03,659 --> 01:23:05,679 Δεν ήταν στο σχέδιό μου, Χάρι. 325 01:23:07,779 --> 01:23:08,419 Ρε, Λίλι. 326 01:23:11,459 --> 01:23:12,559 Πραγματικά λυπάμαι. 327 01:23:15,179 --> 01:23:16,639 Νόμιζα ότι μου είχες δώσει καλύτερο τέλος. 328 01:23:43,970 --> 01:23:45,471 Είστε σίγουροι ότι δεν θα σταματήσουμε; 329 01:23:45,651 --> 01:23:48,971 Ποιος θα σταματήσει μια πενθείσα χήρα που ταξιδεύει με τις στάχτες του συζύγου της, χμμ; 330 01:24:04,568 --> 01:24:05,569 Μαγειρέψτε εδώ. 331 01:24:05,789 --> 01:24:08,709 Αναχωρούν με την πτήση 12, Taiwan Airlines. 332 01:24:08,738 --> 01:24:11,819 Ωραία δουλειά, Σούζι. Είσαι ότι καλύτερο έχω. 333 01:24:12,709 --> 01:24:13,409 Σας ευχαριστώ.